La dureza de un domingo de noviembre en las "ilhas do canal" (Açores)

"Gente que nao tem medo do mar, gente que sabe o que está fazendo. Deus lhes otorgue sempre forca a estes grandes marinheiros"

El video, espectacular, nos llega desde la ilha do Pico, archipiélago de las Açores, Portugal. Es la entrada del ferry "mestre Jaime Feijóo" que todos los días cubre la ruta entre las islas de Horta, Pico y Sâo Jorge. La entrada y salida del barco que transporta pasajeros, coches y carga, en el puerto de Madalena, ilha do Pico, es lo que recoge este video, en día final de noviembre pasado, de temporal del Norte. Impone ese mar, sin duda, aunque hay días invernales en que está peor y llega a suspenderse el servicio marítimo entre esas islas fantásticas, formidables, en un mar cercano que dio nombre a aquella famosa serie-novela en la televisión portuguesa llamada "Mau tempo no canal".

Las imágenes y excelente video están a cargo de António Faria, a quien hay que agradecer esta gran contribución para un mejor conocimiento de lo que es vivir en las islas Azores.

Mau Tempo no Canal (1944), é um romance de Vitorino Nemésio, galardoado com o Prémio Ricardo Malheiros. Daría lugar nos tempos modernos a uma serie na televisâo.

Mau Tempo no Canal é, segundo Martins Garcia, licenciado em Filologia Românica pela Universidade de Lisboa e doutorado na especialidade de Literatura Portuguesa na Universidade dos Açores, "a síntese de todas a ficções de Nemésio e o remate de toda a idiossincrasia açoriana". Este romance trabalhado desde 1939, é publicado em 1944 e a acção decorre nas ilhas do Faial, Terceira, Pico e na ilha de São Jorge entre 1917 e 1919 e retrata a sociedade açoriana, mais concretamente, a sociedade estratificada da cidade da Horta, local onde se passa a intriga principal da obra e onde o autor se encontra nesta altura da sua vida. 

António Faría, el autor de
interesantes videos sobre las
islas Açores